Voyage Archives - Pangaia productions

Elliott Armen – Berenika

adminpangaia — Mon, 22 Nov 2021 20:31:40 +0000

Nouveau clip réalisé pour Elliott Armen, auteur, compositeur, interprète, dans le cadre magnifique de l’île de Ouessant.

Cet article Elliott Armen – Berenika est apparu en premier sur Pangaia productions.

En tournage dans l’ouest du Donegal

adminpangaia — Sat, 27 Apr 2019 12:33:11 +0000

L’équipe Pangaïa est en repérage pour son second film qui aura pour décor les superbes paysages du comté de Donegal dans l’ouest de l’Irlande.
– –
Pangaïa team is scouting for its second film which will be set in the beautiful scenery of Donegal county.

Cet article En tournage dans l’ouest du Donegal est apparu en premier sur Pangaia productions.

Rencontres entre jeunes catholiques et protestants

adminpangaia — Mon, 15 Apr 2019 16:07:56 +0000

A Derry, nous sommes avec les associations qui travaillent à créer des liens entre jeunes issus des communautés catholiques et protestantes. Les incertitudes liées au Brexit inquiètent les communautés et font craindre un rétablissement de la frontière entre l’Irlande du Nord et la république d’Irlande.
– –
Meetings between young Catholics and Protestants
In Derry, we are with the associations working to connect young people from Catholic and Protestant communities. Uncertainty about Brexit is a source of concern for communities and fears of a recovery of the border between Northern Ireland and the Republic of Ireland.

Cet article Rencontres entre jeunes catholiques et protestants est apparu en premier sur Pangaia productions.

Calakmul, cité Maya engloutie par la jungle

adminpangaia — Thu, 21 Feb 2019 18:53:36 +0000

Après le Chiapas, l’équipe Pangaïa tourne sur le site archéologique du Calakmul. L’une des plus grandes citées Maya, disparue après l’arrivée des conquistadors (photo Jonas Floyd).
–
After Chiapas, Pangaïa team shoots on the archaeological site of Calakmul. One of the largest cities Maya, disappeared after the arrival of the conquistadors (photo Jonas Floyd).

Cet article Calakmul, cité Maya engloutie par la jungle est apparu en premier sur Pangaia productions.

Pangaïa est en tournage au Chiapas

adminpangaia — Mon, 18 Feb 2019 08:20:28 +0000

Une partie de l’équipe Pangaïa est actuellement en tournage au Mexique. Plus particulièrement dans la région du Chiapas, région autonome où les habitants s’opposent depuis plus de vingt ans aux tentatives de vente de leurs terres à des multinationales étrangères (photo Leo Ks).
– – – –
Part of the Pangaïa team is currently shooting in Mexico. Particularly in the region of Chiapas, autonomous region where the inhabitants have opposed for more than twenty years attempts to sell their land to foreign multinationals (photo Leo Ks).

Cet article Pangaïa est en tournage au Chiapas est apparu en premier sur Pangaia productions.

James Connolly (The Irish Rebel) – Tom McHugh

adminpangaia — Thu, 31 Jan 2019 18:45:10 +0000

Chanson en hommage à James Connolly, interprétée par Tom McHugh artiste du Donegal.
Enregistrée le 28 janvier 2019 au pub Peadar O’Donnell’s à Derry.
– –
Song in tribute to James Connolly, performed by Donegal artist Tom McHugh.
Recorded January 28, 2019 at Peadar O’Donnell’s Pub in Derry.

Cet article James Connolly (The Irish Rebel) – Tom McHugh est apparu en premier sur Pangaia productions.

Back Home in Derry

adminpangaia — Tue, 29 Jan 2019 18:30:10 +0000

Tom McHugh a interprété pour nous « Back home in Derry » chanson emblématique écrite par Bobby Sands. Nous avons enregistré cette interprétation au Peadar O’Donnell’s, célèbre et très beau pub de Derry.
Merci à Séamus Ó Cinnéide d’avoir organisé cette rencontre et à Tom McHugh de nous avoir fait partager ce moment plein d’émotions.
Page Facebook de Tom McHugh
– –
Tom McHugh performed Bobby Sand’s emblematic song « Back home in Derry for us. This rendition was recorded at the famous and beautiful pub Peadar O’Donnell’s.
We deeply thank Seamus Ó Cinnéide for making this day happen and Tom McHugh for making us live a moment full of emotions.
Tom McHugh Facebook page

Cet article Back Home in Derry est apparu en premier sur Pangaia productions.

Centre communautaire de Cromore, Derry

adminpangaia — Fri, 18 Jan 2019 14:41:27 +0000

A Derry l’équipe Pangaïa tourne dans le quartier de Creggan. Ancien squatt repris par la population locale, le centre de Cromore (An Cró Mór) offre un lieu de rencontre et d’activités aux habitants du quartier. Sans aucune aide de l’Etat il redonne espoir et entretient le lien social entre les habitants.
– –
In Derry, Pangaia is filming in the Creggan quarter. What used to be a squatt is now the Cromore Community Center (An Cró Mór) and it offers a place to meet and do activities to the residents. Without any State fundings it gives hope and maintains the social ties between people.

Cet article Centre communautaire de Cromore, Derry est apparu en premier sur Pangaia productions.

Back in Derry

adminpangaia — Tue, 15 Jan 2019 09:10:35 +0000

L’équipe Pangaïa est de retour dans le nord de l’Irlande pour finaliser le tournage d’un documentaire. Au programme de nombreuses rencontres et interviews, de la musique et des pubs…

Cet article Back in Derry est apparu en premier sur Pangaia productions.

En tournage dans le Donegal

adminpangaia — Fri, 16 Nov 2018 17:37:35 +0000

Suite de notre tournage irlandais dans le comté de Donegal, face aux îles de Gola, Inishmeane et Inishsirrer.

Cet article En tournage dans le Donegal est apparu en premier sur Pangaia productions.