Reportage Archives - Pangaia productions

Fin de l’aventure !

adminpangaia — Fri, 05 Jan 2024 21:18:26 +0000

Après presque dix années de projets passionnants, nous avons décidé de mettre fin à Pangaïa. Pas de regrets, car l’aventure fut belle ; elle se poursuivra sous d’autres formes et dans d’autres lieux.
Merci à toutes celles et ceux que nous avons croisés au cours de ces nombreux tournages ; le souvenir de belles rencontres nous accompagnera dans nos futurs projets. Belle route à vous !

After almost ten years of exciting projects, we have decided to put an end to Pangaïa. We have no regrets, though, because it’s been a wonderful adventure, which will continue in other forms and in other places.
We’d like to thank everyone we’ve met on our many shoots, and the memories of these wonderful encounters will stay with us in our future projects. All the best to you!

Cet article Fin de l’aventure ! est apparu en premier sur Pangaia productions.

Un CFA de gastronomie au Château de Lacroix-Laval

adminpangaia — Sat, 02 Apr 2022 16:52:50 +0000

Nous étions à Marcy-l’Etoile au château de Lacroix-Laval qui accueillera en septembre 2022 un centre de formation d’apprentis aux métiers de la gastronomie. Une restauration complète du lieu est en cours soutenue par la Fondation du patrimoine. Nous avons suivi les apprentis menuisiers qui interviennent sur la restauration des 130 fenêtres du bâtiment. Des images à voir prochainement.

Cet article Un CFA de gastronomie au Château de Lacroix-Laval est apparu en premier sur Pangaia productions.

Métiers de la restauration au fort Saint-Nicolas de Marseille

adminpangaia — Fri, 22 Oct 2021 19:05:29 +0000

Au fort Saint-Nicolas à Marseille nous suivons les stagiaires de l’association Actavista qui interviennent sur la restauration de cette forteresse dominant le Vieux-port. Un projet soutenu par la Fondation du patrimoine et un film à découvrir d’ici quelques semaines.

Cet article Métiers de la restauration au fort Saint-Nicolas de Marseille est apparu en premier sur Pangaia productions.

Restauration de la forteresse de Châteauneuf-sur-Epte

adminpangaia — Sat, 14 Aug 2021 14:30:42 +0000

A Châteauneuf-sur-Epte nous suivons les jeunes du chantier bénévole organisé par la mission locale L’Aigle-Mortagne. Ils interviennent sur la restauration de la tour-porte du château avec l’aide de l’association Héritage historique. Construite vers 1097 par l’un des fils de Guillaume Le Conquérant, la forteresse marquait la frontière entre le duché de Normandie et le royaume de France. Le projet est soutenu par la Fondation du patrimoine et la Fondation TotalEnergies.

Cet article Restauration de la forteresse de Châteauneuf-sur-Epte est apparu en premier sur Pangaia productions.

Restauration du moulin Saint-Gilles

adminpangaia — Sat, 07 Mar 2020 10:57:32 +0000

L’équipe Pangaïa est à Rouen. Au moulin Saint-Gilles la phase d’assemblage de la roue à aubes a débuté, un beau chantier de restauration qui comporte également un volet insertion professionnelle. Un projet soutenu par la Fondation du patrimoine et la Fondation Total.

Cet article Restauration du moulin Saint-Gilles est apparu en premier sur Pangaia productions.

La capitainerie de Port-Miou

adminpangaia — Thu, 30 Jan 2020 09:22:04 +0000

A Cassis, sur le site de la capitainerie de Port-Miou, se déroule un chantier d’insertion et de formation qualifiante aux métiers du patrimoine soutenu par la Fondation du patrimoine et Total Foundation.
Nous avons suivi Pierre-Yves qui, après quatre ans de chômage, suit une formation d’agent d’entretien du bâtiment (AEB).
Menée par Acta Vista cette formation conduit une restauration dans les règles de l’art, axée sur la transmission par le geste professionnel.
A l’issue des travaux, la capitainerie deviendra la porte d’entrée du Parc national des Calanques, un lieu de visite et de sensibilisation pour les promeneurs et touristes à l’entrée du parc.

In Cassis (Bouches-du-Rhône, France), on the site of the harbor master’s office in Port-Miou, there is an integration and qualifying training course in heritage jobs supported by Fondation du patrimoine and Total Foundation.
We followed Pierre-Yves who, after four years of unemployment, is training as a building maintenance officer (AEB).
Conducted by Acta Vista, this training leads to a state-of-the-art restoration, focused on transmission through professional gestures.
At the end of the works, the harbor master’s office will become the gateway to the Calanques National Park, a place of visit and awareness for walkers and tourists at the entrance to the park.

Cet article La capitainerie de Port-Miou est apparu en premier sur Pangaia productions.

Léo, charpentier de marine

adminpangaia — Wed, 15 Jan 2020 17:03:18 +0000

Nous étions avec Léo, apprenti charpentier de marine, pour filmer le chantier de construction du Jean Bart à Gravelines (Nord). Ce navire de guerre de 57 mètres, construit comme un navire du XVIIe siècle, devrait être finalisé d’ici 8 à 10 ans.
Trente ans auront été nécessaires pour finaliser la réalisation de cette cathédrale maritime.
Au-delà de la performance technique permettant de mettre en valeur les gestes des charpentiers de marine, c’est aussi une association qui porte un projet d’insertion professionnelle.
Ce projet est soutenu par la Fondation du Patrimoine et par Total foundation.
Deux versions de films ont été réalisées visibles ici: Charpentier de marine
– –
We were with Leo, apprentice marine carpenter, to film the construction site of the Jean Bart vessel in Gravelines (Nord-France). This 57-meter warship, built like a 17th-century ship, should be finalized within 8 to 10 years.
Thirty years will have been necessary to finalize the construction of this maritime cathedral.
Beyond the technical performance to highlight the gestures of marine carpenters, it is also an association that carries out a professional integration project.
This project is supported by Fondation du Patrimoine and Total foundation.

Cet article Léo, charpentier de marine est apparu en premier sur Pangaia productions.

Chantier de restauration à Port-Miou

adminpangaia — Thu, 24 Oct 2019 07:38:25 +0000

Nous étions à Cassis avec la Fondation du patrimoine sur le très beau site de Port-Miou. Au cœur des calanques Acta Vista développe des chantiers d’insertion et de formation qualifiante aux métiers du patrimoine. Le chantier de restauration de la capitainerie de Port-Miou se poursuit, soutenu par la Fondation du patrimoine et Total Foundation. Des images à voir prochainement.

We were in Cassis with Fondation du patrimoine on the beautiful site of Port-Miou. At the heart of the creeks Acta Vista develops integration projects and qualifying training for heritage trades. The Port-Miou harbor master’s restoration project continues, supported by Fondation du patrimoine and Total Foundation.

Cet article Chantier de restauration à Port-Miou est apparu en premier sur Pangaia productions.

Chantier de construction du Jean Bart

adminpangaia — Fri, 05 Jul 2019 12:26:21 +0000

Nous étions avec la Fondation du patrimoine pour filmer le chantier de construction du Jean Bart à Gravelines. Ce navire de guerre construit comme un navire du XVIIe siècle devrait être finalisé d’ici 8 à 10 ans.
Au-delà de la performance technique permettant de mettre en valeur les gestes des charpentiers de marine, c’est aussi une association qui porte un projet d’insertion professionnelle et de développement touristique régional.
Un film à découvrir prochainement.
– –
We were with Fondation du patrimoine to film the « Jean Bart » construction site in Gravelines. This warship built as a ship of the seventeenth century should be finalized in 8 to 10 years.
Beyond the technical performance to highlight the actions of marine carpenters, it is also a project of professional integration and regional tourism development.
A movie to discover soon.

Cet article Chantier de construction du Jean Bart est apparu en premier sur Pangaia productions.

Ivan Cooper

adminpangaia — Wed, 26 Jun 2019 10:37:20 +0000

C’est avec une grande tristesse que nous apprenons le décès de Ivan Cooper.
Nous avons eu la chance de le rencontrer et de l’interviewer pour notre film à Derry. Né en 1944, il était protestant. Il fût l’un des leaders du mouvements des droits civiques en Irlande du Nord ce qui lui valut des attaques de la part des unionistes tout au long de sa vie. Lui restera pacifiste toute sa vie.
En novembre 2018 il nous confiait: « J’espère avant de mourir voir une Irlande réunifiée, mais j’aimerais que cela se passe par des moyens non violents ».
– –
It is with great sadness that we learn of the death of Ivan Cooper.
We had the chance to meet him, interview him for our movie in Derry.
Born in 1944, he was Protestant. He was one of the leaders of the civil rights movement in Six Counties, which led to attacks by Unionists throughout his life. He will remain pacifist all his life.
In November 2018, he was telling us: « Someday before I die, I hope to see a united Ireland, but I want to see it by non violent means ».

Cet article Ivan Cooper est apparu en premier sur Pangaia productions.